3.3の和訳(誤訳御免)

Deathkight

FrostPresenceの時、Icy Touchはとても高いThreatを与えるようになった。
Chains of IceがFrost Feverを付与するようになった。
Rune of Razorice:追加ダメージ1%が10Stackする→2%が5Stackする仕様に変更。Procチャンスは100%に変更。

Blood
Abomination's Might
効果がPassive化。Party/RaidのメンバーのAPが5/10%増加する。自己BuffであるSTRUPの効果は変わらない。
Will of the NecropolisのCDが無くなった。HPが5%以下になるような攻撃食らった時にも発動するようになった。.

Frost
Endless Winter:根本的にChains of iceがFrostFeverを付与するようになったため仕様変更。2/4%のSTRを得るようになった。
Icy Talons:DKはFrostFeverを入れた後20秒間、4/8/12/16/20%のMeleeHaste効果を得る。Windfury TotemとImproved IcyTalonsのParty/Raidへの効果の部分はまだスタックしない。

Improved Icy Talons:効果がPassive化(Party/Raidメンバーへ20%のMeleeHaste効果)自身へのHasteBuff効果は変わらず残る。.
Nerves of Cold Steel:off-handのダメージ増加、5/10/15%が8/16/25%に変更。
Unbreakable Armor:STR増加が10%→20%になった。.


ICyTalonsとImproved Icy Talonsのとこは…
変更前はImproved Icy Talons(20%)かWindfury(20%)がRaid全体にかかる。DK自身にはImproved Icy TalonsかWindfuryがかかる。
変更後はImproved Icy Talons(20%)かWindfuryがRaid全体にかかる。
DK自身にはIcy Talons(20%)とImproved Icy Talons(25%)かかる。
DK自身は合計45%のHasteになる。…って解釈であってるのか?w



Unholy
Scourge Strike: 70%のWeponDanmageを与え、ターゲットに与えている病気毎に物理攻撃の12%をShadowDamageとして追加する。

The net result should be larger strikes with no diseases present, while maximum damage with all diseases applied to the target should stay the same.
ここよく分かりません。

Unholy Blight:効果が発動している間はDispellされるのを防ぐ効果を追加。

Glyph
Glyph of Disease:FrostFeverをリフレッシュした時に、Icy Talonもリフレッシュするようになった。.
Glyph of Icebound Fortitude: 少なくとも40%のダメージを軽減するようになる。

WoW

3.2が入った。
Addonのいくつかが挙動おかしい。
わたしがいれてるのではXpeal、Gather、Dotimerの3つが特に。
DotimerはAsuraさんのヘルプでまともに動くようになった。
あとの2つはUPDATE待ち。とくにGatherはPOPするとでーん!とWarning出してくるので切った。
Updateしてもしばらくはバグのこるだろうなー。
昨日はDotimerの修正とだららんにいた半漁人の子供案内するQuestやっただけで終った感じ。
Talent振りなおしたDKの印象。
TankはHPがごーんと減った。実際のTank能力に関してはやってないので不明。
DPSが下がったのでThreat獲得能力も下がったんではないかと思う←予想。
DodgeとかParryとかの変更がどう出てくるかな〜って感じです。
DPSはカカシ殴っただけですが、FrostStrikeが外れるようになったのでRPDumpに時間かかる時がある。
FS自体のダメージも下がってるのでDPSはダウン。でも思ってたほどではなかった印象。
もうちょっとイロイロやってから決めたいと思います。

あと、VoAのPugの難易度上がったかな?Patch直後でゴタゴタしてるせいかも知れませんが…
Emaronに軽くひねられるようになりましたw

ショーケースきたわ〜

ある日いきなり冷えなくなったドリンク用ショーケース。
かなり古いものだったので修理せずに新しいショーケース購入。
今日来た。これで家の冷蔵庫でドリンク冷やさなくて済む。
中古品なので安かった。5万円なり。値段に反比例して長く使えればイイな…


最近このHatenaのブログにくるスパムコメント。
削除してもアンテナの方には残ってるのでウザイ。またその言い方がウザさ倍増!!

お買い物

本屋寄ったら出てたので買った。
2000円はちょっと高いかな?と思うけど内容はあるねー。

WoW

今日はDownで、Patch3.2が当たるみたい。
イロイロ変更が入るので、しばらくは不安定になるのかな〜と。
InstanceやらWGやらBadgeやらといっぱい詰め込みましたって感じです。
わたしのメインキャラのDKのもNerf多めで変更点いっぱい。
それに比べてRogの記述少ないね〜〜笑ってしまうくらい少ないw
DKに関してはTalentがリセットされるので、FrostでTankもDPSも振る予定。
Tankに関してはHP減って、軟らかくなるとは思うけどTankに関してはFrostがいいと思うんだ…
DPSはFrostで振って、カカシ殴ってどんなもんか見てから考えよう。
LV80になってからFrost一筋できてるので、変えるのはちょっと戸惑いがあるのです。


Rogに関してはDagger捨てる気が一切無いのでねーw

iPhone買いました

買ってからいろいろとイジり倒し中。
今までの携帯と違って使い勝手が違うので、ミスしまくりです。
メール発信だと思ったら、電話発信だったり…
いつのまにかよく分からない項目に入ってしまい、直そうとしたら間違って電話発信してしまったり…
焦って発信キャンセル、焦ってるからちゃんとやろうとしても失敗してまた発信…
今日の昼間、何度も電話鳴ってしまった友人数名…迷惑かけて申し訳ない><
メールでは送ったけど、こちらでもお詫びしますです。

お買い物

もやしもん(8) (イブニングKC)

もやしもん(8) (イブニングKC)

初回特典版もあったけど通常版を買いました。
あまり特典に興味が無いw